Le plumageDessus du corps : Le dos, les ailes et la calotte (le dessus de la tête) arborent une teinte brun-roux sombre et uniforme.Dessous du corps : La poitrine affiche une couleur roux-cannelle ou ocre vif très chaude. Cette couleur devient plus terne, virant au brun-olive, sur les flancs et le bas du ventre.Gorge : Elle est d’un roux légèrement plus clair ou rosâtre, se fondant sans transition nette avec la poitrine.Queue : Le croupion et les rectrices (les plumes de la queue) virent au roux-châtain soutenu.Les détails de la têteLa face : Les joues sont entièrement brun-roux foncé. L’oiseau ne possède aucune strie sur le visage ni de sourcil sourcilier plus clair.La zone oculaire : Il présente un petit anneau de peau nue bleu-grisâtre autour de l’œil, ce qui est un critère d’identification important. L’iris est brun foncé.Le bec : Il est robuste, droit, de longueur moyenne et de couleur corne grisâtre.Signes distinctifsIl n’y a aucun dimorphisme sexuel : le mâle et la femelle possèdent exactement le même plumage. L’absence totale de motifs (pas de rayures, de taches ou de stries) sur l’ensemble de son corps est sa caractéristique visuelle principale.
Français 
English 
Español de Colombia