C’est l’un des plus petits oiseaux d’Amérique du Sud, mesurant à peine 7 cm de long.
Son bec est noir, court et parfaitement droit.
Le Mâle : Il possède une tête vert brillant et un dos d’un bleu sombre métallique et iridescent. Son attribut le plus remarquable est sa gorguere (gorge) magenta ou rouge-violet éclatante qui s’étend vers le bas en pointe. Sa poitrine est grise et sa queue est courte et fourchue.
La Femelle : Beaucoup plus sobre, elle est vert bronzé sur le dessus et arbore un dessous entièrement teinté de cannelle ou roux-fauve. Elle se distingue également par un masque noir sur les joues.
Signe commun : Les deux sexes possèdent de chaque côté du croupion (le bas du dos) une tache blanche très visible, en particulier lorsqu’ils volent
Français 
English 
Español de Colombia